IKGS-Podcasts mit Ioana Pârvulescu und über Richard Wagner (†)

Gerne weisen wir hin auf zwei Folgen des Podcasts »Donauwellen. Der Südostcast« des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropa (IKGS) an der Ludwig-Maximilians-Universität München

#14: »Wo die Hunde in drei Sprachen bellen« – die Autorin Pârvulescu im Gespräch

Enikő Dácz spricht mit der rumänischen Schriftstellerin, Literatur­wissenschaftlerin und Übersetzerin Ioana Pârvulescu über ihr bei Zsolnay 2021 erschie­ne­nes Buch »Wo die Hunde in drei Sprachen bellen«. Die Autorin gibt Einblicke in ihre mehrsprachige Kindheit in Kronstadt/Brașov/Brassó, spricht über die Perspektiven auf die »große« Geschichte sowie die »kleinen« Geschichten, ihre Schreib­strategien und die Zusammenarbeit mit dem Übersetzer Georg Aescht, der den Roman »Inocenții« (Die Unschuldigen) ins Deutsche übertragen hat.

» Zum Podcast

#15: »Der Tod des Poetologen – zum literarischen Erbe Richard Wagners«

Vor wenigen Tagen ist der aus dem Banat stammende Schriftsteller Richard Wagner verstorben. Florian Kührer-Wielach hat aus diesem Anlass mit der Literaturwissenschaftlerin und Wagner-Spezialistin Dr. Christina Rossi über dessen literarisches Erbe gesprochen. Was macht Wagner zum »Poetologen«? Wie ist sein breites Oeuvre im Kontext der deutschen Literatur zu verorten?

» Zum Postcast

» IKGS-Webseite mit den Postcasts